Samo mi odreðene službe skini s vrata... i pobrini se da dobijem sve što mi je obeæano.
Só tem de manter as Agências Federais afastadas e assegurar para que eu receba aquilo que me prometeram.
Nadao sam se da dobijem malo savjeta.
Seria bom eu receber... mais conselhos e truques.
Nadam se da dobijem vredne informacije, o seansi prošle noæi.
Esperava obter informação valiosa sobre a sessão da última noite.
Pomoli se da dobijem snagu da uèinim ono što moram.
Reze para que eu tenha força para seguir em frente com o que eu tenho que fazer.
Kad se vratite u kancelariju, molim vas, pobrinite se da dobijem detaljne izveštaje... iz svakog odseka, do podneva, jer postoji moguænost da odem u Chicago.
Quando voltar ao escritório, por favor veja se recebeu um relatório interno completo... de cada departamento, antes de meio-dia, porque eu devo ir para Chicago.
I kako ja to vidim, za sledeæih 6 nedelja, potrudiæu se da dobijem što više mogu.
E nestas próximas seis semanas, Vou aproveitar tudo o que puder.
Ne brini mama, ako ja pronaðem nešto, osiguraæu se da dobijem pare.
Não se preocupe. Se eu inventar alguma coisa, vão me pagar tudo.
Vraæam se da dobijem svoju dozvolu avio-vatrogasca.
Preciso voltar e pegar meu brevê do comando aéreo.
Goldberg i Chilowicz, potrudite se da dobijem svoj dio... od vlasnika tvornice u ovom logoru... a vama ostavljam da vodite brigu o mom glavnom raèunu...
Goldberg e Chilowicz, vão se certificar que eu receba minha parte dos donos das fábricas neste campo.
Nemoj se miješati. Namuèio sam se da dobijem Kirinu sliku.
Sabe o quanto foi difícil conseguir uma imagem holográfica da Major Kira?
Da, naslikala je zamak preko toga i postarala se da dobijem sliku.
Ela pintou o castelo por cima disso e fez o quadro chegar às minhas mãos.
Pa sam pustila da me uvuku, nadajuæi se da dobijem 2 minuta nasamo i nadajuæi se da æu naæi nekoga kao što si ti, nekoga sa savešæu.
Então eu os deixo me prender, Esperando ter 2 minutos sozinho E esperando achar alguém como você,
Mac pobrinite se da dobijem 24-satnu zaštitu za mog sina i æerku.
Mac, quero segurança para meus filhos 24 horas por dia.
Zauzeo si se da dobijem ovaj posao zato što ti se sviðam?
Você usou sua influencia para que eu ficasse com o cargo?
Došla sam nadajuæi se da dobijem posao nazad,
Sim? Merda. Vim para ver se êle me devolveria o emprego.
Nadao sam se da dobijem razgovor za posao dilera.
Eu ia tentar uma entrevista para o serviço com baralho.
Pobrinuo se da dobijem moj èips.
Que patético. Ele fez com que eu conseguisse minhas batatas.
Ne plašim se da dobijem otkaz.
Não estou preocupado de ser demitido.
Mislim, pobrinula bi se da dobijem tu poruku?
Quero dizer, garantiria que eu recebesse o recado?
Pobrini se da dobijem taj apartman.
Consiga-me essa suíte o mais rápido possível.
Pobrinite se da dobijem raèun, može?
Pegue um recibo, certo? Muito obrigado.
Pobrini se da dobijem otisak stopala sa krimninologije Huellas.
Se assegure que nos mandem um relatório de Morfologia de Rastros.
Ne trudim se da dobijem ulogu vec malo slobodnog vremena...
Eu não estava tentando o papel de Julieta.... mas estava tentando uns dias de licença.
Pobrinut æu se da dobijem obitelj kad LaGuerta i ja podijelimo popis.
Quando a LaGuerta e eu dividirmos a lista, - vou pegar a família dele.
Mogu tražiti ekshumaciju, ali naèekat æu se da dobijem nalog. A i kao što si sinoæ rekla, ako su ondje, neæe biti u lijesu.
Posso solicitar uma ordem de exumação, mas Theresa May demoraria uma eternidade em assinar a maldita coisa, e de qualquer maneira, é como você disse ontem à noite... se eles estiverem lá, eles não estarão no caixão.
Zato sam se upisala na koledž, i vraæam se da dobijem diplomu.
Então, me inscrevi na faculdade júnior, e vou voltar para conseguir um certificado.
Postaraæu se da dobijem sve što želim pre nego je predam.
Consigo tudo o que quero antes de entregá-lo.
Potrudio si se da dobijem ovaj posao.
Você conseguiu esse cargo para mim.
Što god da uradiš, pobrini se da dobijem te krumpire.
Faça o que for, garanta essas batatas para mim.
Trudim se da dobijem diplomu pravnika, što je u poèetku bilo strašno, jer sam obièno najstarija u svom odeljenju.
Estou cursando Direito, o que foi assustador no início, porque sou a mais velha na minha turma.
Pobrini se da dobijem Rikijevo parking mesto.
Quero a vaga de Ricky no estacionamento.
1.0992658138275s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Só tem de manter as Agências Federais afastadas e assegurar para que eu receba aquilo que me prometeram. 